5Dolls - Deceive

Song Title: Deceive
Original Title: 사기쳤어
Artist: 5Dolls
Album: First Love (Mini Album)
Language: Korean
Year Released: 2013


우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu

우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu


뭔가 이상해졌어
Mwonga isanghaejyeosseo
Something isn't right

핸드폰 비밀번호는 왜 바꿨어
Haendeupon bimilbeonhoneun wae bakkwosseo
Why did you change your cell phone's password?

예전같지 않아 예민한게 아냐
Yejeongatji anha yeminhange anya
You aren't as sensitive as you were before

왜 그래 너 짜증내지마
Wae geurae neo jjajeungnaejima
What's wrong with you? Don't be annoyed


아무리 바빠도 문자는 했어
Amuri bappado munjaneun haesseo
No matter how busy, you texted

손가락이 아프니
Songaragi apeuni
Do your fingers hurt?

변한게 없다는데 왜 맘이 아픈데
Byeonhange eopdaneunde wae mami apeunde
Nothing's changed, but why does my heart hurt?

나빠 널 잘못봤어
Nappa neol jalmotbwasseo
You're bad, I was mistaken


사기쳤어 장난쳤어
Sagichyeosseo jangnanchyeosseo
Made fun of and deceived

순진한 내맘을 모두 훔쳐갔어
Sunjinhan naemameul modu humchyeogasseo
All of my heart's innnocence was stolen

넌 변했어 달라졌어
Neon byeonhaesseo dallajyeosseo
You've changed, different

너도 꼭 똑같은 사람 만나길 기도해
Neodo kkok ttokgateun saram mannagil gidohae
I hope you meet someone just like you


우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu

우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu


너무나 나 아픈데
Neomuna na apeunde
I'm so hurt

내약은 오직 너 뿐인데
Naeyageun ojik neo ppuninde
You're my only medicine

바쁘다는 문자 비겁하게 피하지말고
Bappeudaneun munja bigeophage pihajimalgo
You text me that you're busy, don't avoid me cowardly

남자답게 말해 많이 아프겠지만
Namjadapge malhae manhi apeugetjiman
Say it like a man, even if it hurts me

바쁘다는 너 GAME 순위는 최상위
Bappeudaneun neo GAME sunwineun choesangwi
In a busy game, you rank at the top

옷깃에 묻은 긴머리
Otgise mudeun ginmeori
Long hair is on your collar

우연인걸까? 내가 집착인걸까?
Uyeoningeolkka? Naega jipchagingeolkka?
Is it a coincidence? Am I obsessed

믿고 싶어 믿을수 있게 Only you
Mitgo sipeo mideulsu itge Only you
I want to believe you, only you


아무리 바빠도 문자는 했어
Amuri bappado munjaneun haesseo
No matter how busy, you texted

손가락이 아프니
Songaragi apeuni
Do your fingers hurt?

변한게 없다는데 왜 맘이 아픈데
Byeonhange eopdaneunde wae mami apeunde
Nothing's changed, but why does my heart hurt?

나빠 널 잘못봤어
Nappa neol jalmotbwasseo
You're bad, I was mistaken


사기쳤어 장난쳤어
Sagichyeosseo jangnanchyeosseo
Made fun of and deceived

순진한 내맘을 모두 훔쳐갔어
Sunjinhan naemameul modu humchyeogasseo
All of my heart's innnocence was stolen

넌 변했어 달라졌어
Neon byeonhaesseo dallajyeosseo
You've changed, different

너도 꼭 똑같은 사람 만나길 기도해
Neodo kkok ttokgateun saram mannagil gidohae
I hope you meet someone just like you


우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu

우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu


큰일났어 다 끝났어
Keunillasseo da kkeutnasseo
It's all over, you're in a lot of trouble

모두다 내 생각 느낌다 맞았어
Moduda nae saenggak neukkimda majasseo
Everything I felt was right

넌 변했어 달라졌어
Neon byeonhaesseo dallajyeosseo
You've changed, different

너도 꼭 똑같은 사람 만나길 기도해
Neodo kkok ttokgateun saram mannagil gidohae
I hope you meet someone just like you


우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu

우우우 우우우 우우우
uuu uuu uuu


Credits:
Korean - Daum (http://music.daum.net/)
Romanization and Translation - Me