Song Title: Stand Up
Artist: NEWS
Album: Touch
Language: Japanese
Year Released: 2005
「会いたい」想いを何度飲み込む
"Aitai" omoi wo nan domo nomikomu
The feeling of "I miss you" that I've swallowed
キミと交わした約束がある
Kimi to kawashita yakusoku ga aru
The promises we have exchanged with eachother
この胸強くビート刻むよ
Kono mune tsuyoku BIITO kizamu yo
make my heart beat strongly
So stand up, for the Champions, for the Champions, Stand up
Stand up, Stand up for the Champions, for the Champions
Stand up, (Stand up), for the Champions, for the Champions,
Stand up
Stand up, (Stand up), Stand up, (Stand up,)
燃え上がれ燃え上がれ Stand up
Moe agare, Moe agare Stand Up
Burn up, burn up, Stand up
(Stand up, Stand up, Stand up)
キミが流した涙の意味は無駄にはいらない
Kimi ga nagashita namida no imi wa
The tears you've cried won't be meaningless
さぁ顔あげて行くのさ
Muda ni wa naranai saa kao agete yuku no sa
Go on, walk with your head held high
これ以上誰も飛べないくらい
Kore ijou tare mo tobenai kurai
As though there is no one who can fly higher
So stand up, for the Champions, for the Champions, Stand up
Stand up, Stand up for the Champions, for the Champions
Stand up, (Stand up), for the Champions, for the Champions,
Stand up
Stand up, (Stand up), Stand up, (Stand up,)
燃え上がれ燃え上がれ Stand up
Moe agare moe agare Stand Up
Burn up, burn up, Stand up
(Stand up, Stand up, Stand up)
真新しい風が吹き抜ける
Atarashii kaze ga fuki nukeru
The brand new wind blows through
真新しい路ができてゆく
Atarashii michi ga dekite yuku
The brand new road opens up
真新しい僕が立ち上がる
Atarashii boku ga tachi agaru
A brand new up stands up
真新しい未来が広がる
Atarashii mirai ga hiro garu
A brand new future opens
So stand up, (Stand up,) Stand up, (Stand up,)
for the Champions, for the Champions
So stand up, (Stand up,) Stand up, (Stand up,)
for the Champions, for the Champions
Stand up
So stand up, (Stand up,) Stand up, (Stand up,)
for the Champions, for the Champions
So stand up, (Stand up,) Stand up, (Stand up,)
燃え上がれ 燃え上がれ
Moe agare moe agare
Burn up, burn up
So stand up, (Stand up,) Stand up, (Stand up,)
for the Champions, for the Champions
No comments:
Post a Comment