Song Title: Level Up
Artist: ZE:A
Album: Lovability
Language: Korean
Year Released: 2011
왜 날 두고 너 변하는 거야. 떠나는거니
wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. tteonaneungeoni
Why did you have to change? Are you leaving without me?
왜 낯 뜨거워 찔리는 거야. 뭘보는거니
wae nat tteugeowo jjillineun geoya. mwolboneungeoni
Why are you this kind of person? What do you see?
괜한 말로 너 뭐라는 거야. 떠보는거니
gwaenhan mallo neo mworaneun geoya. tteoboneungeoni
What is with the useless words? What are you trying to say?
왜 넌 괴로워 피하는거야. 이별인거니
wae neon goerowo pihaneungeoya. ibyeoringeoni
Why are you such an avoidant and troublesome person? Is this separation?
한 두번 오는 감기나 짧은 열병 같은 것
han dubeon oneun gamgina jjarbeun yeolbyeong gateun geot
Comes around once or twice like a short illness
노력했어 됐어, 어느 누구나 작은 위기는 있어.
noryeokhaesseo dwaesseo, eoneu nuguna jageun wigineun isseo.
You tried hard, but someone had a small crisis
근데 miss miss 이번 우리 위기는 결코 심상치 않아
geunde miss miss ibeon uri wigineun gyeolko simsangchi anha
But miss miss, we will never be bothered by this crisis
눈도 자꾸 피하고 날 속이려 해
nundo jakku pihago nal sogiryeo hae
Your eyes avoid and deceive me repeatedly
왜 날 두고 너 변하는 거야 떠나는 거니
wae nal dugo neo byeonhaneun geoya tteonaneun geoni
Why did you have to change? Are you leaving without me?
왜 낯 뜨거워 찔리는거야 뭘보는거니
wae nat tteugeowo jjillineungeoya mwolboneungeoni
Why are you this kind of person? What do you see?
넌 정말 mystery 이제 히스테리 내일도 비슷하리
neon jeongmal mystery ije hiseuteri naeildo biseutari
A true mystery, tomorrow you'll face the same hysteria
너의 이별드립 계속 coming
Neoui ibyeol deurib gyesook coming
Your separation drip continues coming
도대체 어떤 남자니 너의 마음 흔들어
dodaeche eotteon namjani neoui maeum heundeureo
What kind of man shakes your heart?
말을 했어 됐어 그냥 스처간 작은 감정의 변화
mareul haesseo dwaesseo geunyang seucheogan jageun gamjeongui byeonhwa
You talk and I feel a small change of emotion
근데 kiss kiss 달콤함도 사라진 지금 견딜수 없어
geunde kiss kiss dalkomhamdo sarajin jigeum gyeondilsu eobseo
But kiss kiss there is no sweetness, I can't stand now
이제 너의 모든게 다 달라졌어
ije neoui modeunge da dallajyeosseo
Everything about you is different now
왜 날 두고 너 변하는 거야. 떠나는 거니
wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. tteonaneun geoni
Why did you have to change? Are you leaving without me?
왜 낯 뜨거워 찔리는 거야. 뭘보는거니
wae nat tteugeowo jjillineun geoya. mwolboneungeoni
Why are you this kind of person? What do you see?
What is with the useless words? What are you trying to say?
Why are you such an avoidant and troublesome person? Is this separation?
괜한 말로 너 뭐라는 거야. 떠보는거니
gwaenhan mallo neo mworaneun geoya. tteoboneungeoni
What is with the useless words? What are you trying to say?
왜 넌 괴로워 피하는거야. 이별인거니
wae neon goerowo pihaneungeoya. ibyeoringeoni
Why are you such an avoidant and troublesome person? Is this separation?
넌 정말 mystery 이제 히스테리 내일도 비슷하리
neon jeongmal mystery ije hiseuteri naeildo biseutari
A true mystery, tomorrow you'll face the same hysteria
너의 이별드립 계속 coming
Neoui ibyeol deurib gyesook coming
Your separation drip continues coming
너를 붙잡으려 하면 너는 점점 멀어져
neoreul butjabeuryeo hamyeon neoneun jeomjeom meoreojyeo
If I attempt to hold you back, then you'll go further away from me
아마 내가 너무 쉬워졌나봐
ama naega neomu swiwojyeonnabwa
Perhaps I've been too easy, I guess
이게 마지막이야 나의 눈을 보고 말해줘 yeah
ige majimagiya naui nuneul bogo malhaejwo yeah
Look in my eyes and tell me, yeah
Yo! what you gonna do? I’m telling you.
언제부터였을까. 시작된 속임수
eonjebuteoyeosseulkka. sijakdoen sogimsu
Since this is happening. The beginning of betrayal
수도없이 꼬이고 꼬이게 됐어
sudoeobsi kkoigo kkoige dwaesseo
Can't do it, I've gotten tangled and twisted
달라진 그태도 눈치채야했어
dallajin geutaedo nunchichaeyahaesseo
Lately your attidude has changed, did you notice it?
Yeah 너의 그 장난 내 머리속은 혼란
Yeah neoui geu jangnan nae meorisogeun hollan
Yeah, your joke has made me confused
식상한 말만 늘어놓은 너완 Comin’ Down
siksanghan malman neureonoheun neowan Comin’ Down
Your overused words are coming down
어떻게 해야할까 내게좀 말해봐
eotteoke haeyahalkka naegejom malhaebwa
What should we say?
도대체 답이 안나 game is over now.
dodaeche dabi anna game is over now.
The answer isn't coming because the game is over now
왜 날 두고 너 변하는 거야. 떠나는 거니
wae nal dugo neo byeonhaneun geoya. tteonaneun geoni
Why did you have to change? Are you leaving without me?
왜 낯 뜨거워 찔리는 거야. 뭘보는거니
wae nat tteugeowo jjillineun geoya. mwolboneungeoni
Why are you this kind of person? What do you see?
괜 한 말로 너 뭐라는 거야. 떠보는거니
gwaenhan mallo neo mworaneun geoya. tteoboneungeoni
What is with the useless words? What are you trying to say?
왜 넌 괴로워 피하는거야. 이별인거니
wae neon goerowo pihaneungeoya. ibyeoringeoni
Why are you such an avoidant and troublesome person? Is this separation?
No comments:
Post a Comment