Big Bang - Beautiful Hangover

Song Title: Beautiful Hangover
Artist: Big Bang
Album: Big Bang 2
Language: Japanese
Year Released: 2010

君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover

君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover


輝くヘッドライト 眠らない街へ are you ready?
Kagayaku heddoraito nemuranai machi e, are you ready?
Heading into the city that never sleeps with bright headlights, are you ready?

ここからが勝負　アセらずに　限界まで全開で行こう
Koko kara ga shoubu aserazu ni genkai made zenkai de ikou
Staying calm and going full throttle to the limit

流れる radio 縮める距離を
Nagareru radio chijimeru kyori wo
The streaming radio shortens the distance

行き先はまだ　言えないよ
Ikisaki wa mada ienai yo
Don't say we aren't ready for our destinies

Honey, close your eyes


We're gonna get down, down, down
Give me love, love, love

探し求めてた lady
Sagashi motometeta lady
We're looking for a lady

誰にも止められない making love 気が済むまで, go
Dare ni motomerarenai making love kiga sumumate, go
Nobody can stop anyone making love until it's done, go



君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover


君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover


It's me, GD. I know you love me


My beautiful girl, 1, 2, 3, to the 4-sho
One like you, there ain't nobody can do them things you do, so true
I'm so excited, delighted. I won't deny it nor fight it
Baby, you got what I need
Got me jumping, jumping off my feet


Baby, that's no playin', delayin'
Always got me feelin' that healin'
Everyday, I'm smilin' and wildin' when I think about you, think about you
Baby, I'm flyin' so high and I won't stop bringin' and bringin' that
BIG, TOP
Baby, that's how we'll be


We're gonna get down, down, down
Give me love, love, love
探し求めてた lady
Sagashi motometeta lady
We're looking for a lady

誰にも止められない making love 炎のよに熱い
Dare ni motomerarenai making love hono no yo ni atsuku
Nobody can stop anyone making love like a hot flame



君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover


君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover



You got my heart, ラブゲーム, makes me crazy, baby
You got my heart, rabu gemu, makes my crazy, baby
You got my heart, love game, makes me crazy, baby


Kiss my lips, 狂わせ 360°
Kiss my lips, kuruwase 360°
Kiss my lips, make go mad, 360°

もうなるように　なるしかない
Mou naru youni naru shikanai
I only want more of you


We're gonna get down, down, down
Give me love, love, love

探し求めてた lady
Sagashi motometeta lady
We're looking for a lady

誰にも止められない making love 気が済むまで, go
Dare ni motomerarenai making love kiga sumumate, go
Nobody can stop anyone making love until it's done, go


君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover


君は my beautiful hangover, hangover
Kimi wa my beautiful hangover, hangover
You are my beautiful hangover, hangover


Ready, let's go!
What a life to wake up in love
Anytime I can't get enough of your kindness, sweetness
I don't want it ever to end
So amazin' all the above
Any way you take you show love
You the finest and I just...
Wanna give you all my baby (ohhh...)

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful, my baby